Compute the gRPC stream metadata
Compute the list to be passed to the gRPC calls for things like security
and the session name.
- Returns:
List[Tuple[bytes, Union[str, bytes]]]A list object of the metadata elements needed in a gRPC call to
satisfy the EnSight server gRPC requirements.
